Verbes irréguliers

Les verbes irréguliers deviennent souvent un test sérieux pour ceux qui étudient l’anglais. Il est intéressant de noter que si vous suivez la grammaire de certains locuteurs natifs sur les réseaux sociaux et les forums, vous pouvez constater qu’ils ont tendance à faire des erreurs dans ce domaine.

Que sont les verbes irréguliers? Il y a environ 470 verbes de la langue anglaise, dont les deuxième et troisième formes sont absolument différentes ou parfois identiques.

Les verbes réguliers sont formés selon ceci:

Past Simple, Past Participle = inf. + (e)d: to like – liked – liked, to watch – watched – watched, to cry – cried – cried.

Verbes irréguliers:

Past Simple, Past Participle = inf. + ???: to be – was – been, to do – did – done, to bust – bust – bust.

Cependant, il est important de se rappeler que contrairement à la même orthographe dans les trois formes, la prononciation de chacun peut être différente.

Par exemple:

to read [ri:d] – read [red] – read [red]

Parfois, il suffit d’apprendre les verbes irréguliers les plus courants.

Par exemple:

Infinitive Past Simple Past Participle
give gave given
forgive forgave forgiven
write wrote written
rewrite rewrote rewritten
think thought thought
rethink rethought rethought

Il faut également faire attention, et avant d’apprendre par cœur certaines formes, recherchez-les dans le dictionnaire.

Nous avons collecté pour vous les verbes irréguliers les plus fréquemment utilisés dans le tableau:

Infinitif Passé simple Participe passé Traduction
arise arose arisen survenir
be was/were been être
become became become devenir
begin began begun commencer
bite bit bitten mordre
blow blew blown coup
break broke broken Pause
bring brought brought apporter
build built built construire
buy bought bought acheter
catch caught caught capture
choose chose chosen choisir
come came come viens
cut cut cut Couper
dig dug dug creuser
do did done faire
dream dreamt dreamt rêver
drink drank drunk boisson
drive drove driven conduire
eat ate eaten manger
fall fell fallen tomber
feel felt felt ressentir
find found found trouver
get got got obtenir
give gave given donner
go went gone aller
have had had avoir
hear heard heard entendre
keep kept kept garder
knew know known a connu
lead led led conduire
learn learned/learnt learned/learnt apprendre
leave left left laisser
let let let laisser
lose lost lost perdre
make made made faire
mean ment ment signifier
meet met met rencontrer
put put put mettre
read read read lis
rise rose risen augmenter
run ran run courir
say said said dire
see saw seen voir
sell sold sold vendre
shine shone shone éclat
shut shut shut fermer
sing sang sung chanter
sit sat sat asseoir
sleep slept slept dormir
speak spoke spoken parler
spoil spoiled/spoilt spoiled/spoilt gâcher
stand stood stood supporter
strike struck struck, stricken la grève
swim swam swum nager
take took taken prendre
teach taught taught apprendre
tell told told dire
think thought thought pense
understand understood understood comprendre
wear wore worn porter
win won won gagner
write wrote written écrire

 

 

 

 

 

Votre nom (obligatoire)

Votre Email (obligatoire)

Sujet

Votre message